Živý Deník
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Denis' LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Monday, February 8th, 2010 | | 12:43 pm |
| | Wednesday, February 3rd, 2010 | | 4:56 pm |
| | Tuesday, February 2nd, 2010 | | 1:04 pm |
Книжное
Семитомник Цветаевой на Озоне стоит 16156 руб, а семитомник Бродского - 26 тысяч. Довольно жадные люди там торгуют. | | Monday, February 1st, 2010 | | 11:39 am |
Лингвистическая экспертиза
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) avva пишет о лингвистической экспертизе. Действительно, в российских судах она часто превращается в цирк, в силу отсутствия у эксперта либо компетенции, либо этических принципов. Второе (компетентный лингвист без принципов) встречается редко, но бывает - в профессиональном сообществе эти случаи известны. А первое и является причиной цирка - сложно без должного уровня подготовки анализировать синтаксическую структуру статьи закона, например - а там часто встречается возможность неоднозначного толкования именно синтаксиса. Гораздо проще рассуждать о том, является слово "гнида" оскорблением, или нет (как в примере из упомянутой записи) - тут только словесная эквилибристика требуется, с опорой на то, во что превратилась в части российских научных школ когнитивная лингвистика. Но я, собственно, не о том, а о том, что сама по себе "лингвистическая экспертиза" - не местная выдумка. Самый, пожалуй, яркий пример - это история, рассказанная в книжке Стивена Пинкера The Stuff Of Thought. Это дискуссия о значении слова event в контексте событий (события?) 11 сентября 2001 года. В 8.46 утра первый захваченный лайнер врезался в северную башню WTC. В 9.03 второй протаранил южную башню. Вопрос - было ли это одним событием, или двумя? С одной стороны, обе атаки были частью единого плана, задуманного, как считается, одним человеком, они почти совпали во времени и пространстве и могут считаться одним событием. С другой - северная и южная башни представляли собой отдельно стоящие конструкции, они были атакованы в разное время, с разных направлений и разрушились не одновременно. Так одно событие, или два? Все зависит от значения слова, и вопрос этот очень долго решался в суде - дебаты затянулись до 2006 года, на них было потрачено много сил и средств. Но и цена вопроса была велика. Как вы думаете, какова примерная цена и почему? Ответ под катом, белым шрифтом на белом фоне:) ( ответ ) | | Sunday, January 31st, 2010 | | 1:21 pm |
Внетелесный опыт в поэзии - вопрос
Дорогие друзья, кто помнит поэтические тексты (на русском, английском или французском языках) в которых представлено то, что называется аутоскопией или внетелесным опытом (out of body experience), - то есть ситуация, когда автор /лирический герой видит себя со стороны? Характерный пример - "Эпизод" Ходасевича. В первую очередь интересует поэзия, хотя, если вспомнятся хорошие примеры из прозы, тоже хорошо. Буду благодарен за ответы. | | Friday, January 29th, 2010 | | 8:57 am |
Стилистическое
Видел вчера на улице Кирочной гранд-кафе "Кабанчик". Current Music: Avishai Cohen - Shuvi Elai | | Thursday, December 31st, 2009 | | 8:34 pm |
С Новым годом!
С наступающим или наступившим, дорогие друзья! Больше радости, больше света, удачи, добра и мира всем:) | | Tuesday, November 24th, 2009 | | 1:10 pm |
Облака слов
Хорошая игрушкаПо мотивам записи verner'а C Бродским забавно получается: Это весь корпус стихотворений (жмите на картинку, чтобы увидеть в увеличенном виде):  Это для сравнения (после 1972):  Конечно, программа фильтрует служебные слова. Если отключить фильтр, видим такую картину:  Понятно, что "чтоб" и "себя" попали в первые облака случайно. Но как показательно:) Случайное, являясь неизбежным, приносит пользу всякому труду. | | Wednesday, September 2nd, 2009 | | 7:57 pm |
| | Friday, August 21st, 2009 | | 9:28 pm |
| | Sunday, June 7th, 2009 | | 2:27 pm |
+++
Константин Аркадьевич Долинин | | Friday, June 5th, 2009 | | 1:35 pm |
| | 11:57 am |
Университетское - статья Тепскотта
В последнем выпуске Edge интересная статья Дэвида Тепскотта о проблемах современных университетов. Тепскотт критикует «индустриальную модель производства студентов», в которой профессор является «диктором». Одна из основных мыслей статьи — сейчас, когда огромное количество учебного материала, в том числе видеозаписей лекций, доступно онлайн, университеты должны менять подход к образованию. На этом пути много проблем — начиная с необходимости уменьшать группы (в общем, справедливо - то, что работает для колледжа с отношением студентов/преподавателей 8 к 1, не будет работать для большого университета), заканчивая необходимостью построения глобальной образовательной сети, в которой студенты одного университета смогут брать курсы в других с зачетом кредитов. Университеты, с точки зрения Тепскотта, не выживут на лекциях, поскольку лекции (которые он определяет как "процесс перехода замечаний преподавателя в заметки студентов без задержки в мозгах последних") — не то, чего ожидает новое «цифровое» поколение студентов, привыкшее к свободному интерактивному общению. Статья проблемная и интересная, хотя многое, что там предлагается — очевидно и отчасти с трудом применимо даже в западных университетах, не говоря уже о российских. C другой стороны, кое-что уже и так делается, по крайней мере у нас в колледже. Любопытно, что одну из проблем кризиса образования Тепскотт видит в том, что западные университеты стали исследовательскими центрами. А мы тут сокрушаемся, что наши ими не стали:) ( Несколько цитат (англ.) ) | | 11:28 am |
| | Thursday, May 7th, 2009 | | 12:24 pm |
Лев Лосев (1937-2009)
Нине
А в Псковской области резвятся сеголетки. Мертв тот, кто птичку выпускал из клетки. Но семенят пушинки тополей нечернозем полей. Он на лошадке цвета шоколадки катался без дорог, и цоканье копыт его лошадки отцеживалось в местный говорок. Одна из необъединенных наций, дождь третий день висит, как полицай, и если кто у них гораций, так только цай. Одна из наций, вдрызг разъединенных, не ведавших об оденах и доннах, не зван, но он звучит, когда душа отглаголала, отлитый из латинского металла в долине звон. 22 июня 1996 http://www.voanews.com/russian/2009-05-06-voa28.cfm?rss=top%20stories | | Sunday, May 3rd, 2009 | | 3:21 pm |
| | Friday, March 20th, 2009 | | 1:56 pm |
Одоевский о всеобщей кухне.
Вчерашние эксперименты заставили задуматься - а что принципиально останется на кухне, если провести и там такую мысленную операцию? Тут же выяснилось, что тут всего намешано примерно поровну. У меня, по крайней мере. И я вспомнил примерно полуторавековой давности прогноз кн. В. Ф. Одоевского (писавшего в данном случае под псевдонимом "господин Пуф"): В настоящее время все кухни сближаются для образования одной всеобщей кухни, которой идеалом должно быть следующее:
Русский или французский суп.
Русские пироги и другие печенья.
Агнглийская говядина.
Французский соус.
Итальянские макароны.
Английская зелень.
Английское жареное.
Русское варенье.
Французское печенье.
Вот обед изящный, основательный, эклектический, который, разумеется, может быть еще более расширен наукою.( Одоевский В. Ф. Кухня. Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук о кухонном искусстве. Спб., 2007. С. 416) Как вам такой идеал кухни? Мне совершенно непонятна английская зелень (об этом предстоит задуматься), поскольку, как известно, зелень - прерогатива итальянской кухни: "Еда, называемая салатом (как говорят иностранцы), - почти лакомство для итальянцев, которые забрали пищу у скота, питающегося сырой травой" (Констанцо Феличи, 1569). По поводу русского супа (и каши), русских пирогов, английской говядины и итальянских макарон соглашусь (добавив к ним рис - итальянский же). А вот печенье (в широком понимании) предпочитаю английское (тоже в широком), соус итальянский, а варенье финское. А жареное - в воке:) | | 1:01 am |
| | Thursday, March 19th, 2009 | | 3:31 pm |
| | Monday, March 16th, 2009 | | 10:23 pm |
петербургское литературное
У Николая Агнивцева есть стихотворение "Вдали от тебя, Петербург!", которое Р. Д. Тименчик и В. Хазан, составители замечательной антологии "Петербург в поэзии русской эмиграции" (Спб, 2006, Большая серия Библиотеки поэта) включили в свою подборку. Вот фрагмент из него: Ужели Пушкин, Достоевский, Дворцов застывший плац-парад, Нева, Мильонная и Невский Вам ничего не говорят? А трон Российской Клеопатры В своем саду?.. И супротив Александринского театра Непоколебленный массив? Прежде чем читать дальше, задумайтесь, о каких петербургских памятниках идет речь во второй из процитированных строф? ( Читать дальше ) |
[ << Previous 20 ]
|
